Yes. SecureInfo_A has signature, which obviously breaks when you edit file.
Gateway doesn't patch sig checks for lot of things, including SecureInfo_A.
I don't think they will ever fix it. Your only options are to either use CFW or try to find real Jap SecureInfo_A.