D
Deleted User
Guest
OP
Q1: What do I need to get one of the translations ?
A: You need the originall untrimmed and clean rom, a DPS patch and the DPS patcher
Q2: How can I find the DPS patcher for windows ?
A: The latest version of the DPS for windows can be found here http://deufeufeu.free.fr/wiki/index.php?title=DPS
Q3: How can I find the latest DPS patch for a game ?
A: On each game page on my wiki, there is a list of patch releases, the latest one is the top one.
Q4: There's a bunch of file, do I have to apply them all ?
A: No only the latest.
Q5: I keep getting a "wrong file size" error, what should I do ?
A: Please refer to Q1 and be sure that you have an untrimmed version of the rom ?
Q6: I'm left with a too-small-to-be-true patched rom, what happened ?
A: It seems that there's a problem with the dps patch you are using, redownload it. At last, try to patch from another computer.
Q7: Do I have to restart my game from the beginning if I apply a new patch ? Can I keep my save file ?
A: Patching the game has no incidence with saving, these things are completly orthogonal.
Q8: The patched rom doesn't work on my card, I have a DSTT. What can you do ?
A: Me ? Not much. It's a problem with the DSTT card itself, and you should contact the neoflash team.
Q9: I'm using your FFTA2 editor and after having patch the rom, the text shows up as gibberish. What is the trouble ?
A: The gibberish is in fact the original japanese text except that I've compressed the text by replacing japanese glyphs with pairs of characters. There's no trouble at all.
Q10: In FFTA2 I don't have any text translated, is your translation a hoax ?
A: Yes it's part of bigger conspiracy involving the national baseball league. Also, have you checked all the tables when patching from the editor ?
I'll add more questions later.
A: You need the originall untrimmed and clean rom, a DPS patch and the DPS patcher
Q2: How can I find the DPS patcher for windows ?
A: The latest version of the DPS for windows can be found here http://deufeufeu.free.fr/wiki/index.php?title=DPS
Q3: How can I find the latest DPS patch for a game ?
A: On each game page on my wiki, there is a list of patch releases, the latest one is the top one.
Q4: There's a bunch of file, do I have to apply them all ?
A: No only the latest.
Q5: I keep getting a "wrong file size" error, what should I do ?
A: Please refer to Q1 and be sure that you have an untrimmed version of the rom ?
Q6: I'm left with a too-small-to-be-true patched rom, what happened ?
A: It seems that there's a problem with the dps patch you are using, redownload it. At last, try to patch from another computer.
Q7: Do I have to restart my game from the beginning if I apply a new patch ? Can I keep my save file ?
A: Patching the game has no incidence with saving, these things are completly orthogonal.
Q8: The patched rom doesn't work on my card, I have a DSTT. What can you do ?
A: Me ? Not much. It's a problem with the DSTT card itself, and you should contact the neoflash team.
Q9: I'm using your FFTA2 editor and after having patch the rom, the text shows up as gibberish. What is the trouble ?
A: The gibberish is in fact the original japanese text except that I've compressed the text by replacing japanese glyphs with pairs of characters. There's no trouble at all.
Q10: In FFTA2 I don't have any text translated, is your translation a hoax ?
A: Yes it's part of bigger conspiracy involving the national baseball league. Also, have you checked all the tables when patching from the editor ?
I'll add more questions later.
