No worries. I got a little obsessed with .hack a few years ago, so I have a lot of that shit memorized. If it makes a difference, DW3 and .hack came out in the same year, 2002.Heck, I really thought .hack was older. My bad.
Well, living and learning.