Is there a specific length or trimmed part of that song you want? It'll be difficult to convert the entire song into a BGM xD Almost impossible.
I think you can make requests here. xD There doesn't seem to be any specific topic, just people posting themes, asking questions/tips, and getting help in general.
Oh, awesome!
Then I formally request a Fate/Stay Night theme!