Convert Japanese Console Language to English Method.

[godreborn]

Hi, thanks for sharing this!

Can you translate the mii maker?

I see nothing than meta.xml (for the title string). The language seem embedded into the textures. Should it work if we replace the app content with US version? Possibly need to repack and bypass checksum?

Not sure if you can by downloading the English mii maker.

 

[netsurf012]

Not sure if you can by downloading the English mii maker.

I downloaded the English version with JNUSTool, transfer to nand, but it shows error 157-1101 when open. Not sure what's wrong with it.

 

[godreborn]

I downloaded the English version with JNUSTool, transfer to nand, but it shows error 157-1101 when open. Not sure what's wrong with it.

I was thinking the problem is the ticket or versions.bin. both contain the title id. Try not copying over the code folder.

 

[godreborn]

Or meta, just content.

 

[netsurf012]

I was thinking the problem is the ticket or versions.bin. both contain the title id. Try not copying over the code folder.

Or meta, just content.

Is there any chance of brick? Possibly the Wii U logo hang and losing the access to Tiramisu?

 

[godreborn]

Is there any chance of brick? Possibly the Wii U logo hang and losing the access to Tiramisu?

Doubtful. I'd think the worst that could happen is mii maker not booting.

 

[g174m]

I'm just asking, is there a way to change the Wii U manual? like I could download a wup file and install a English Wii U manual?

 

[godreborn]

I'm just asking, is there a way to change the Wii U manual? like I could download a wup file and install a English Wii U manual?

problem is that the title id is likely different. you could try to overwrite the file with something you downloaded with jnustool, but I don't know how risky that is or if it would work. that's how you could change the language of most of the home menu to English or any other language. you just need the title id.

 

[gavinlai]

I'm just asking, is there a way to change the Wii U manual? like I could download a wup file and install a English Wii U manual?

The manual can be translate to other language.
In China game forum, post the Japanese to Chinese files, included the manual.

Post automatically merged: Apr 1, 2023

I'm just asking, is there a way to change the Wii U manual? like I could download a wup file and install a English Wii U manual?

Maybe you can download my package from my googledrive, and see the manual.

 

[Lizander2000]

can you also change the language in vwii?

 

[Audible4994]

can you also change the language in vwii?

I want to learn that too even when I change the firmware to USA vM ii, it is still in Japanese.

 

[Doneyboney]

that is normal. we know where most of the language parts are, but not all of them. there are a few other files you need to replace to make it almost completely English, but I'm not sure what those files are, nm, here they are.

View attachment 297873

View attachment 297872



View attachment 297871

How do I obtain the AllMessage.szs file from my system? I've already modded it with Aroma

 

[gavinlai]

How do I obtain the AllMessage.szs file from my system? I've already modded it with Aroma

You can download the original files from the console nand's folder. or use pc tools download title files from internet.