BotW Shrine Quest Glitch Help

I'm about 95 hours into Breath of the Wild. I'm working on the shrine quest Recital at Warbler's Nest. I cooked the sister her salmon dish and she said to go tell the other sisters to meet up to do the recital. However, talking to any of the sisters results in the same dialogue they have always said. Basically saying where the other sisters are. The one that's hanging out on the top of the village is thanking me for helping her with her previous quest. I wonder if, because I had both of the side quests going at once, and completed one that that somehow messed something up? I really don't know but I'm really annoyed because I was going for all the shrines and this might mean I cant get them all. Does anyone else have any suggestions or have had this experience with this particular quest?

 

I did talk to them all before hand and after. Also I have no old save before I gave her the fish

 

Nope, I just did that one though.

 

Oh my god. I got it to work. I mean standing on it and doing the pattern without the birds there doesn't work because platform doesn't light up without them. However, Just by watching that video I realized I was super dumb. I never talked to the sister up on the cliff. This entire time I thought they were referring to the girl higher up on the thing looking off into the distance. I thought that was the other sister so I never thought to look for another one. Anyways, totally my bad and after talking to that sister, everything is fine. Thanks, everyone for the help!

 

That's the first place I thought to look back when I first started the quest. Is up on that rock face. However, I just figured the one that was on the little ledge was the last sister so I gave up my search. I'm kind of annoyed becuse I spent far too long trying to figure this out and now I knew the tool I needed to solve the puzzle which I wouldn't have known if I hadn't looked all this up. I like to figure that stuff out on my own. Oh well, at least I got the shrine!