Toggle sidebar

ROM Hack Bakuman Mangaka e no Michi Translation!

  • Thread starter Thread starter Nobunaga
  • Start date Start date
  • Views Views 22,507
  • Replies Replies 34
  • Likes Likes 3
Nobunaga

Nobunaga

Empty
Member
Level 12
Joined
Apr 19, 2010
Messages
2,077
Reaction score
229
Trophies
2
Age
31
XP
3,153
Country
Greece
bakumanh.jpg


Hello everyone!
I decided to translate Bakuman mangaka e no michi!
Because i am a Bakuman fan and Bakuman is a great Anime that anyone would love =)

The Patch is POC so if anyone wants to edit it feel free to do it as i won't post many Translation Patches
I will post when i feel like doing because the text is huge :)


Prologue Patch:
http://ul.to/56tdq8ns

P.S
It's not properly translated due to the lack of space :)
So please bear with it and check it out thanks! :)

xxxxbakumanmangakaenomi.png
xxxxbakumanmangakaenomi.png
xxxxbakumanmangakaenomi.png
 
  • Like
Reactions: 3 people
Wow, I've been keeping an eye on Rom sites for this game but I couldn't find it. >_<
(Oh, wait. It's just been released. Yay~)
I haven't even downloaded it yet, but good luck for the project.
I know a lot of people will be happy that this game got translated. :wub:
 
Good luck. It's always nice for people to translate games that would not be fully understood, otherwise. Do you have a time-line for when it might be completed?
 
jimmyemunoz said:
Good luck. It's always nice for people to translate games that would not be fully understood, otherwise. Do you have a time-line for when it might be completed?
Click to expand...
Thanks!
Well i can't give you a time line because there are too many files to translate and most of the sentences are hard to translate so i have to edit them on my own.
 
Rather than a question about translation, i want to ask about the game.
How is this game played, or rather what game is this? Being a huge bakuman fan, im really curious how they made a game out of a manga thats about how manga is made.
 
DarkStriker said:
Rather than a question about translation, i want to ask about the game.
How is this game played, or rather what game is this? Being a huge bakuman fan, im really curious how they made a game out of a manga thats about how manga is made.
Click to expand...
Well it has almost the whole bakuman story season 1+2 you can draw as Mashiro and write stories as Takagi
Check out the trailer
 
I saw a trailer for this one and thought the idea was very smart and original. I never seen the anime itself though, maybe i should give it a try...
anyway thank you for your work, good luck, and thank u again.

I'll be respectfully following you lol
 
Manga>Anime. Sometimes the anime feels so slow. Both is really good though. I recommend you watch the anime before going to manga. As going from manga to anime can rather be a little more disappointing.
 
Hum... Ths seems interesting. =O
I'll def be looking forward to the translation. ^^
There's quite a few decent anime games which never got released like the To-Love Ru one (yup, it's a really decent game. ='D).
 
This game seems interesting. I like the manga. I never got into the anime due to them changing Jump to Jack, pisses me off so much. Best of luck to you!
 
Are you sure I recall seeing it written as 週刊少年ジャンプ the last part means janpu. Which translates to jump.
 
smile72 said:
Are you sure I recall seeing it written as 週刊少年ジャンプ the last part means janpu. Which translates to jump.
Click to expand...
I dont know about RAW manga's, but im reading translated ones. And they came out as jack way before the anime started airing despite knowing they are hinting at shounen jump.
 
I checked through some fan translated one and I see them talking about Jump and I even see ジャンプ.
 
This game called it Shonen Jack too. The game's partially voiced and the voices say "Jack" as well. ^_^

By the way, the game is really text heavy. It's like Bakuman in a visual novel version. (There are a lot of text to read until you reach each mini-game.)
 

Site & Scene News

Go to forum More news

Popular threads in this forum