ROM Hack ASH translation project

[KaiiRym]

The Game looks great and I love the current % of the script XD

 

[Morgawr]

whew, at last I was able to finish chapter 10... it was a real pain in the ass... There are monsters that can, with a random attack, kill one of your party members.. and when somebody dies in this game it's lost forever (if it's a leader, you get a game over screen). I replayed that chapter at least 4 times because I didn't want to lose some party members.. At the end I just lost a battler, a longsword and a white mage... T_T The white mage had been with me since the beginning of the game... I'm sad now...


however, everything's going fine with beta testing

 

[mrfatso]

woah, so its like fire emblem?

 

[Toni Plutonij]

Toni has a bad internet connection, but then he is a fan of ASH so I'm sure he'll start helping the testing, too. (with the latest patch)


Also, even if reviews of ASH was bad, I'm really enjoying it myself (or else there would have been no point for a translation).
I still haven't fixed my connection, but I'm doing beta testing

I'll add more stuff today!
And to be honest this game didn't disappoint at all! I'm loving it..

Thanks for doing this psyco, I'm very glad I could help with beta testing!!!

QUOTE(mrfatso @ Feb 17 2009, 02:52 PM) woah, so its like fire emblem?

Yeah, but map is way uglier then Fire Emblem, and battles are prettier..Battles are pretties animation I've seen on DS so far..Amazing effects and very sleek animation..

 

[Morgawr]

Toni has a bad internet connection, but then he is a fan of ASH so I'm sure he'll start helping the testing, too. (with the latest patch)


Also, even if reviews of ASH was bad, I'm really enjoying it myself (or else there would have been no point for a translation).
I still haven't fixed my connection, but I'm doing beta testing

I'll add more stuff today!
And to be honest this game didn't disappoint at all! I'm loving it..

Thanks for doing this psyco, I'm very glad I could help with beta testing!!!

QUOTE(mrfatso @ Feb 17 2009, 02:52 PM) woah, so its like fire emblem?

Yeah, but map is way uglier then Fire Emblem, and battles are prettier..Battles are pretties animation I've seen on DS so far..Amazing effects and very sleek animation..

Totally agree.. battle animations are awesome.. I love Dan's "extra" skill animation, it's just so cool! The fire in the Salamander's body ( a boss) looks so realistic... it seems ps2 animations inside a DS...

 

[Toni Plutonij]

Toni has a bad internet connection, but then he is a fan of ASH so I'm sure he'll start helping the testing, too. (with the latest patch)


Also, even if reviews of ASH was bad, I'm really enjoying it myself (or else there would have been no point for a translation).
I still haven't fixed my connection, but I'm doing beta testing

I'll add more stuff today!
And to be honest this game didn't disappoint at all! I'm loving it..

Thanks for doing this psyco, I'm very glad I could help with beta testing!!!

QUOTE(mrfatso @ Feb 17 2009, 02:52 PM) woah, so its like fire emblem?

Yeah, but map is way uglier then Fire Emblem, and battles are prettier..Battles are pretties animation I've seen on DS so far..Amazing effects and very sleek animation..

Totally agree.. battle animations are awesome.. I love Dan's "extra" skill animation, it's just so cool! The fire in the Salamander's body ( a boss) looks so realistic... it seems ps2 animations inside a DS...

You're quite fast with testing I see, good work!!

I've seen some more stuff at Chapter 1 that needs polishing, and I'll add it soon..

And about graphics, yeah, pretty much impressive, one could never imagine that NDS could handle it!

 

[Trolly]

First post says "hai".

Fair enough aha.

 

[Noitora]

And about graphics, yeah, pretty much impressive, one could never imagine that NDS could handle it!

Isn't it some pre-rendered 2D, with a 256 colors palette and some pre-rendered graphics you can do magic but it's not that the DS can't handle it

 

[Toni Plutonij]

And about graphics, yeah, pretty much impressive, one could never imagine that NDS could handle it!

Isn't it some pre-rendered 2D, with a 256 colors palette and some pre-rendered graphics you can do magic but it's not that the DS can't handle it

I know it isn't anything hardware-pushing, I'm just saying that they actually did a very good job making it impressive! It looks vay better than it actually (technically) is!

 

[Noitora]

Why am I the only one having problems patching my rom? :/

 

[Morgawr]

Why am I the only one having problems patching my rom? :/
'cause you fail :\

I did this in Linux:
CODEwine xdelta.exe patch ASH.patch Ash.nds Ash-EN.nds

so, if you're in windows just take out the "wine" part and run the command inside the folder with ASH.patch (the patch file downloaded from psycoblaster), Ash.nds (the original game) and Ash-EN.nds will be your translated rom....

 

[Toni Plutonij]

Why am I the only one having problems patching my rom? :/

I followed exactly psycos directions on how to patch it, and I had no problems whatsoever!

It works perfectly..

Try again, and be careful to do every step it tells you!

 

[Noitora]

Why am I the only one having problems patching my rom? :/

I followed exactly psycos directions on how to patch it, and I had no problems whatsoever!

It works perfectly..

Try again, and be careful to do every step it tells you!

I really do, I'm not that dumb guys

I really don't know what's wrong... Psycoblaster, give my spot to someone else as you see fit.

 

[Toni Plutonij]

Why am I the only one having problems patching my rom? :/

I followed exactly psycos directions on how to patch it, and I had no problems whatsoever!

It works perfectly..

Try again, and be careful to do every step it tells you!

I really do, I'm not that dumb guys

I really don't know what's wrong... Psycoblaster, give my spot to someone else as you see fit.

I'd send it to you patched, but I'm really in no position for that, due to my net situation..

However, on a bright side, I think there are more then enough people willing to help.....let the psyco do the move he thinks it's the best!

 

[Morgawr]

Why am I the only one having problems patching my rom? :/

I followed exactly psycos directions on how to patch it, and I had no problems whatsoever!

It works perfectly..

Try again, and be careful to do every step it tells you!

I really do, I'm not that dumb guys

I really don't know what's wrong... Psycoblaster, give my spot to someone else as you see fit.

Have you tried with the command I posted? I think that's everything you need to patch it.. :\

 

[Noitora]

Why am I the only one having problems patching my rom? :/
I followed exactly psycos directions on how to patch it, and I had no problems whatsoever!

It works perfectly..

Try again, and be careful to do every step it tells you!

I really do, I'm not that dumb guys

I really don't know what's wrong... Psycoblaster, give my spot to someone else as you see fit.

Have you tried with the command I posted? I think that's everything you need to patch it.. :\

As it seems psycoblaster compiled the patch with an older version of xDelta which means problems for the 3.0 version I use to compile/apply patches. That's the only reason I think it's not working either with your command or psycoblaster's.

Syntax for old version 1 xdelta (apply patch):
CODE

xdelta1 patch [path to oldfile] [path to xdeltafile] [path to
patchedfile]

Syntax for new v3 xdelta (apply patch):
CODE

xdelta3.exe -d -s old_file delta_file decoded_new_file

Edit: It was as I thought, psycoblaster was using an old xdelta version rendering my newer version unusable so sent him a pm and tell him how much he fails for me guys

PS. Good job.

 

[DarkSpace]

How many testers are there?

 

[Edragon]

How many testers are there?

QUOTE(psycoblaster @ Feb 8 2009, 08:34 PM) Betatesters:
Toni Plutonij
Morgawr
Psycoblaster

Read the 1st page...

 

[ryugi]

hi gbatempers, i like this forum and especially the game translation section.
i've been doing beta testing for mmos and other games, and this project
looks great and i want to you guys a hand as a beta tester.

 

[ElementalityDE]

The beta-testing has already started. I don't think, that more people are needed.