Nice one. I've got separate source buttons for real nand and emunand for now.
Just for your information, I have found a 'bug' whereby WiiFlow can end up writing something like this to the SOURCEFLOW section of the wiiflow.ini:
numbers=3
tiers=source_menu.ini, consoles.ini
To get that to...