I believe that its currently not possible to do that. You need a homebrew that extracts save file from switch like edizon or checkpoint. What you can do is find a hackable switched that is not banned and connect an online account and upload the save file to that account, but that itself is hard...