A plugin runs which patches the memory/game as it is used. So the text is patched "on the fly," i.e. live. But, as my edit just said, it's pointless if the goal is to not use CFW.
Kind of the equivalent of CWcheat (or, for past generations, gameshark, game genie, etc) if you had ten thousand+...