I think the fact that they excluded so many Pokémon shows Game Freak has no interest in that. Especially when they're excuse of using new models and higher quality animations was a total lie. Returning Pokémon have the same poly count in their models.