I believe this game is already an .NSP file. So, all you really need to do is install it? If it's not, then search for the keys.dat file. I needed this when my keys I pulled from the Switch didn't work for Mario Maker 2 and it gave the same error as you posted.