Hacking Translation Help! Hajime no Ippo Portable Victorious Spirits JPN PSP

  • Thread starter Thread starter xhai
  • Start date Start date
  • Views Views 604
  • Replies Replies 6
  • Likes Likes 1

xhai

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 19, 2012
Messages
182
Reaction score
51
Trophies
1
XP
157
Country
Hi guys!.. I need some help.. I cant find some text in game.. and also I need to expand the text need to find the text pointer.. in boxer name, skill, and description

fix poiner problem

maybe some ASM work to.. so far I made some progress..

The game has .chr, .dax, pvx. pkt this file where compress or need to decrypt
 

Attachments

  • text 5.JPG
    text 5.JPG
    95.5 KB · Views: 6
  • .pkt.JPG
    .pkt.JPG
    99.4 KB · Views: 3
  • .chr.JPG
    .chr.JPG
    40.5 KB · Views: 4
  • dax.JPG
    dax.JPG
    86.4 KB · Views: 1
  • pvx.JPG
    pvx.JPG
    113.7 KB · Views: 4
  • txt missing.JPG
    txt missing.JPG
    84.4 KB · Views: 4
  • txt missing2.JPG
    txt missing2.JPG
    98.8 KB · Views: 3
  • text missing 3.JPG
    text missing 3.JPG
    73.3 KB · Views: 5
  • text 4.JPG
    text 4.JPG
    107 KB · Views: 4
  • takamura.JPG
    takamura.JPG
    96.5 KB · Views: 3
  • fix takamura.JPG
    fix takamura.JPG
    101.8 KB · Views: 2
Last edited by xhai,
  • Like
Reactions: Nikokaro
Finally found how pointer table works..
 

Attachments

  • w.JPG
    w.JPG
    96.5 KB · Views: 3
  • takamura.JPG
    takamura.JPG
    101.8 KB · Views: 2
  • Like
Reactions: Nikokaro
the missing menu text has been found also story script many thanks to boss78 for the unpacking script,

looking for help I cant find the offset address.. it is in UTF16LE
 

Attachments

  • Like
Reactions: Nikokaro

Site & Scene News

Popular threads in this forum