Nintendo's servers are currently down at the moment, unfortunately, they are doing "maintenance".
Bugyo isn't actually down -- all works fine on-device. They just started making invalid requests to the eShop 403, as far as I can tell -- and good for them.