Yes, they are different but pretty similar at the end about their job. SYSUPDATER is used to update your console in certain case like yours. SAFESYSUPDATER is used only to downgrade (then you should even delete it).
Good stuff. I'll run the upgrade to 10.3 now and report back.