Translation Digimon Story: Lost Evolution Translation Project

[mickeyd343]

I would like to get a copy of the Digimon Story Lost Evolution English patched, but I can't find a patch for it. Can someone help me?

 

[Isso_Non_Ecxiste]

I would like to get a copy of the Digimon Story Lost Evolution English patched, but I can't find a patch for it. Can someone help me?

Yes, you cannot find it bcuz the english version of this game has never been released!

 

[mickeyd343]

If almost everything is finished, why not setup a little beta test for the public to try out?

 

[mickeyd343]

Now reading the blog posts, I have somewhat caught up with the series of events. How far has the translation gotten?

 

[Isso_Non_Ecxiste]

If almost everything is finished, why not setup a little beta test for the public to try out?

Well... The ROM hacking I'm going to do, has not started yet.
About the other team, they will release the game when it's totally translated.

 

[mickeyd343]

Well... The ROM hacking I'm going to do, has not started yet.
About the other team, they will release the game when it's totally translated.

I finally caught up with the other team. I'm looking forward to this game getting an English patch. Also, I hope the other project for Super Xros Wars Red and Blue get patched in English soon, too. But, I'm gonna have to be patient until everything gets finished.

 

[Isso_Non_Ecxiste]

Hello guys!!! This is the great day!!! It's my birthday, also I officially announce that I'm going to hack Digimon Lost Evolution (more details will be given on Saturday!!!)
- I have finished all my other projects, like video conversion for NDS, and my focus will be 100% Lost Evolution when I'm out of my Real Life.
- On Saturday, all the stuff and what I'm going to do with the ROM will be explained!
- Happy birthday to me, nice day for Lost Evolution fans!

 

[AsPika2219]

Happy birthday @Isso_Non_Ecxiste ! Please continue your works and make sure was great.... AGAIN!

 

[NANASHI89]

Happy Birthday, Isso! Best of luck!

 

[Isso_Non_Ecxiste]

Hello guys! Here goes what I'm planing for Lost Evolution.
01 - Replacement of DOT Digimon.
02 - Replacement of non-original Digi-lines (if possible)
03 - Remastering of in-Game Graphics.
04 - Replacement of Attack names (only for DOT and non-original).
05 - Translation of Attack names, Digi names.
06 - Replacement of Digi names (only for DOT and non-original).
07 - Translation for Quests.
08- Translation for all other minor stuff.
09 - Translation for menus, submenus, etc.
10 - I DO NOT PLAN translatinh story at this time, my focus will be remastering since there is another team working with the story and etc.

All the progress of mine will be given weekly. When I start extracting all game image and text files, you guys will be noticed by me.
After this process, I'll start edition of those items mentioned one by one, showing you the progress I will do (weekly)

Have a nice week!

 

[Flame]

Hello guys! Here goes what I'm planing for Lost Evolution.
01 - Replacement of DOT Digimon.
02 - Replacement of non-original Digi-lines (if possible)
03 - Remastering of in-Game Graphics.
04 - Replacement of Attack names (only for DOT and non-original).
05 - Translation of Attack names, Digi names.
06 - Replacement of Digi names (only for DOT and non-original).
07 - Translation for Quests.
08- Translation for all other minor stuff.
09 - Translation for menus, submenus, etc.
10 - I DO NOT PLAN translatinh story at this time, my focus will be remastering since there is another team working with the story and etc.

All the progress of mine will be given weekly. When I start extracting all game image and text files, you guys will be noticed by me.
After this process, I'll start edition of those items mentioned one by one, showing you the progress I will do (weekly)

Have a nice week!

dude why dont you create your thread? you have loads of useful information you want to share it seems.

 

[Isso_Non_Ecxiste]

dude why dont you create your thread? you have loads of useful information you want to share it seems.

Am I allowed to do that, and how can I do that?

 

[Ampice]

so when will it finished just curious

 

[VanitasTheBest]

02 - Replacement of non-original Digi-lines (if possible)

04 - Replacement of Attack names (only for DOT and non-original).

What do you mean by non-original Digi-lines?

 

[JamesAaronSpirin]

Just focus on translation please. Any content changes should be a separate patch.

 

[Takeshi55]

Hello guys! Here goes what I'm planing for Lost Evolution.
01 - Replacement of DOT Digimon.
02 - Replacement of non-original Digi-lines (if possible)
03 - Remastering of in-Game Graphics.
04 - Replacement of Attack names (only for DOT and non-original).
05 - Translation of Attack names, Digi names.
06 - Replacement of Digi names (only for DOT and non-original).
07 - Translation for Quests.
08- Translation for all other minor stuff.
09 - Translation for menus, submenus, etc.
10 - I DO NOT PLAN translatinh story at this time, my focus will be remastering since there is another team working with the story and etc.

All the progress of mine will be given weekly. When I start extracting all game image and text files, you guys will be noticed by me.
After this process, I'll start edition of those items mentioned one by one, showing you the progress I will do (weekly)

Have a nice week!

Why are you getting rid of Digimon and Digimon evo lines? Part of the fun is seeing Digimon evolve into things they don't normally turn into.

 

[Isso_Non_Ecxiste]

Hello guys, I'm having some problems on real life, so I'll not start progressing at this time. (SORRY)
I'm living alone and I'm unemployed. So, I'm in a hurry to find a job. When everything gets fixed, I notice you guys.

What do you mean by non-original Digi-lines?

Non-Original digi line raplacement example:
Game Original: Gotsumon>BomberNanimon>Volcamon>AncientVolcamon (non-original on online digidex)
Game Hacked: Gotsumon>Rockmon>Volcamon>AncientVolcamon (original on online digidex)

Just focus on translation please. Any content changes should be a separate patch.

Translation is not my priority, my focus is around graphics and hacking.

Why are you getting rid of Digimon and Digimon evo lines? Part of the fun is seeing Digimon evolve into things they don't normally turn into.

I'll just replace some digimon not all. I.E.: replacing BomberNanimon for Rockmon.

Again, sorry for the real life issue guys.

 

[jagzphoenix]

well all hope is lost...once again!
Wishing you all the best with job hunting!

 

[Habiger]

i like the original names from digimon but is ok with you want to use the english version

 

[JamesAaronSpirin]

Translation is not my priority, my focus is around graphics and hacking.

Then perhaps you should do something that's already translated instead? Translation should be the top priority for this game.

Speaking of which...
https://www.facebook.com/OperationDecoded/posts/2246478262349722

Update 07/07/2019:

Hello everyone.

We get this question a lot:
"What about Lost Evolution?"

And now I can finally give you some good news: We found a new Translator for Lost Evolution who is eagerly working on it as we speak.

So while I will focus my efforts to reach a 2019 release for Decode, our new translator will focus his on Lost Evolution.

While I can't provide any specific details at this point, I believe things are going well.

So while you will have the Cyber Sleuth games to tide you over, two other games might follow pretty soon

Best,
Romsstar