wtf does this say ?

[Fumigator]

wtf does this say ? its on a ghostface shirt my kid wants

 

[emigre]

I'm no expert but I've watched a lot of anime, I think it says "I'm pretty fly for a white guy."

 

[Blythe93]

wtf does this say ? its on a ghostface shirt my kid wants

Google Lens says: Ghost Face The Icon of Halloween which, I guess, makes sense.

 

[Veho]

According to Google Translate,


お化けの顔 - Ghostface

ハロウィーンのアイコ - Halloween Icon

Although "Halloween" could be a mistranslation of "horror"

 

[Fumigator]

alrighty , thanks guys.. tried the image translate thing and getting no where. Figured they are people from all over the place here and a lot of smart folks... so yeah thanks

 

[ConraDargo]

As someone who knows a little Japanese (N4 level struggling with N3) I can confirm that Google Translate is right.

お化け: Obake - Ghost/Apparition
顔: Kao - Face
ハロウィーン: Harouiin - Halloween
アイコン: Aikon - Icon

And then you see の (No) twice as well, the "Possessive" particle; making it the "ghost's face", and the "icon of Halloween".