If you want to play them you can find a full archive of them online.
If you get the archive with the save files you can simply rename a save file to the name of the e-reader ROM (or the other way around) and then play it on any GBA emulator or real GBA using a flashcart like you would any other GBA game.
mGBA also has full e-reader support where can "scan the cards in" manually and-get the same result, though less convenient.
And last but not least, the Wii U Virtual Console version of Super Mario Bros Advance 4 comes with all e-reader levels baked in, which wasn't possible with the original release due to storage limitations.
The e-reader levels in Mario 4 are particularly fun and basically Mario Maker prototypes, and the other minigames are worth a few minutes of play at least if you enjoy Wario ware style mminigames or are just an arcade fan.