ROM Hack What are the text file in the ROM of Time Hollow? Because I want trans

[Emihiro]

What are the text file in the ROM of Time Hollow? Because I want translate it into Italian. I have found the files in the directory "event" and "kernel". But the text files in the "event" are only for the text in the chaptions.

Help me please.

 

[wl.]

hmmm, looks like ROM 2704 already has italian language inside. file:
Time_Hollow.nds\menu\digcmd_i.dat

just try to change file digcmd_e.dat to italian and see what happens

 

[Emihiro]

I see that in the digcmd_i.dat there is text in italian, but not of all game. However, the text has not changed.

 

[Glacius0]

Sometimes there's an incomplete translation with european languages in the rom. This means they are working on the translation but are not done yet.

 

[Emihiro]

But in the web there is this game with text spanish. The problem is "what are all the text files?"

 

[wl.]

just wait until multi5 version is out

 

[miruki]

just wait until multi5 version is out

Which will be out in November, as far as I know.

 

[Emihiro]

Ok, thank you for your answers.

 

[Rigle]

A guy of espalnds translated this game to spanish

Ask him