before buying a third party Game cube controller, was curious if nintendont works with third party GC controllers don't really wanna spend 30-40$ on an original GC controller
If they're made properly and send the same signals they should work. I would ask in the main Nintendont support thread (check pinned topics). Someone else may have the same controller you are looking at and can tell you if they work or not.