why not try it?
btw your link is USB C to USB C.
Personally i use generic USB C to HDMI dongle and UGREEN USB C dongle (HDMI, USB, Card reader, etc). They work fine.
if you are afraid of bricking the switch, plug the dock/dongle/cable to the switch first before plugging it to the display and the charger. Switch video output requires the USB C dongle/dock to be externally powered at x volt (i forgot what the voltage is)