I emulated this on the Model 3 emulator. Performance is okay at max overclocks but yeah would be interesting to see how the 360 arcade version runs with all those Xbox conversion tools.
Yeah, none of the arcade versions are well suited to a controller, as they all lack the dedicated jump button. Plus, the Model 3 version is v5.2, whereas the 360 port is the final 5.66 version of the game. Combined with Chansey's tools, it's the obvious choice, and given the (relatively) limited scope of arena fighters, it's one of the safer bets to try and port over.
I don't know why Sega refuse to bring these games to modern platforms themselves. If you want to play OraTan, you either need to buy an Xbox Series and play it via back-compat, or create a Japanese PlayStation Network account, get yourself a JPY points card from a reseller, and buy the JP-only PS4 release of the game.
So frustrating. What I wouldn't give for an easily accessible official release. I'm no fan of gen-AI, but I acknowledge that one of its more harmless/interesting applications is reviving and preserving old media that the IP owners no longer care about.






