I’ve been working on the German patch for Yo-Kai Watch Busters 2 for about five days now, translating dialogues, Yo-kai names, system texts, and more. But I keep running into the same problem with Kuriimuu1: European glyphs like ä, ö, ü, or ß are immediately replaced by a, o, u, or s as soon as I save and reopen the file. This makes some dialogues/names strange or even nonsensical. I also tried modifying the font files, since they aren’t really suited for German (for example the “¥” symbol), but that resulted in an error. After a while I asked an AI (Copilot) how to fix this, and Copilot told me that it can only be solved through ASM modding / reverse engineering. I’m not very experienced with reverse engineering, so maybe someone here knows another way to avoid this fallback behavior.

Zelda Breath of the Wild 3DS build

Pomegrenade · 2026-08-18T14:17:40+00:00

As of yesterday, what appears to be a 3DS build of The Legend of Zelda: Breath of the Wild has leaked online. While I was initially skeptical of it's legitimacy, the animations, models and gameplay have displayed what appears to be an exact replica of the beginning of the game. The build has working shrines, dialogue and other gameplay (albeit with severely diminished graphics for the 3DS). The build does not work on actual hardware but runs via emulator. The creator of this build is unknown, and a few clues point to an internal demo. The title page Japanese text translates to "For internal playtesting purposes only. Distribution prohibited". Additionally, the bottom screen map resembles that of the Wii U demo. However other evidence points to homebrew tools used for development, what a mystery. More information has now come out that AI was involved in creating this and posing it as an internal demo was a hoax. Thread covering this. Source

superstable3d doesn't work properly during playing game on emunand

perkel

Well-Known Member

Member

Level 3

Jan 15, 2016

Ok this problem bugs me out.

Today like any day i switched on my n3ds on 9.2 with emunand via rxtools and it works ok. After a while 3D starts to not work properly. It is all over the place with 3D effect like i would move my head where i don't. Ok i restart n3ds, everything works. Play game then it again crashes.

I go to system settings and do 3D calibrate and voila i see on screen that my head seems to move completely in random directions often being corners not in front of screen like i have my head.

Also i notice that when this happens IR camera doesn't work and regardless if there is light or no light in room it doesn't seem to switch on. If feels like it is switched off permanently until next reset of n3ds.

Then i closed n3ds one last time and opened it and noticed that despite device being open it didn't turn on from sleep mode.

Ok this means i should inject older emunand now. I injected older emunand i had (not direct sysnand copy) starts to play and it is same problem all over again.

Naturally i checked if IR and normal camera are clean.
Someone noticed something like this or happened to you too once ?

I have clean emunand to restore my backup but i would need then to spend like hours reinstalling games (as titles are on nand not on sd card)

Anyone have tip for reinstaliing already installed games ?
Anyone have any tip for that problem ? (it isn't close/open n3ds issue)

Hacking superstable3d doesn't work properly during playing game on emunand

Well-Known Member

Similar threads

Popular threads in this forum