I never used Steam until I started playing Portal 2. I beat the game and I am now trying to plat it. I am thinking that I would like to play Portal 1. My understanding is that I cannot play a Steam copy of Portal 1 on my PS3. The Steam copy is half the price of the PSN copy of course. Does Steam tell you somewhere that you cannot play a Steam copy of Portal 1 on a PS3?