Hacking Rune Factory:Frontier Undub

[Mooks]

Does anyone know the reason why there isn't a RF:F undub yet?
I vaguely remember it having something to do with the way the ISOs work but not exactly what

 

[Bladexdsl]

what? rf works perfectly

 

[Mooks]

what? rf works perfectly

what?
I'm talking about the undubbing of the game, not the ISO itself

 

[Bladexdsl]

what are you talking about just get the English release!

 

[slatis]

He is talking about have the NTSC release with Japanese voices ¬¬

 

[Mooks]

He is talking about have the NTSC release with Japanese voices ¬¬

slatis knows what I'm talking about

 

[Bladexdsl]

why the hell would you want that your supposed to go towards english not away from it! and anyway what your asking for can't be done.

 

[Sara-chan]

Sure it can. Anything is possible with enough time, effort, and cursing.
But you'd need someone with the know-how and interest to do it.
It's not as easy as a DS or similar undub, to be sure.

 

[Denida]

Yeah but doubt there really is that big an interest, the English VO wasn't that bad if I recall.

 

[Denida]

Double post, sorry..

 

[Mooks]

why the hell would you want that your supposed to go towards english not away from it! and anyway what your asking for can't be done.

I frowned

QUOTE(Denida @ Sep 16 2009, 09:54 PM) Yeah but doubt there really is that big an interest, the English VO wasn't that bad if I recall.

Yeah, but there a lot of VAs in the Japanese version of the game I like


does anyone have guides on how to undub at the least so I can do it myself
any help would be much appreciated

 

[Mooks]

last bump

 

[nanamiku]

so i've tried to undub using the PAL version.
there are some differences in the file naming so i had to rename some files.
basically i just replace the audio and movie files.

tried to run it on dolphin, failed
tried to run it on usbloader GX. the voice changed, but then it cuts. and when i reached the church for the first time, the dialog won't advance even though i press the A button

 

[Algester]

well im not sure but i think theres also hexing involved in the undubbing (as some do not just copying and replacing audio files) process as well but clearly what pointer is which is still out of my expertise

 

[trumpet-205]

Copy and paste doesn't work all the way. There is also cutscene differences you need to take care of.

I would recommend you sub a Japanese game instead, that is if it is possible.