Homebrew [Release] DrawAttack - networked drawing game

[Jwiz33]

.tar.xz what the hell. What could possibly be worse than .zip or .rar for that reason alone, I won't be testing this. Why should I have to download new compression software when the file is tiny to start with!

I used an online decompressor. I also uploaded a zip somewhere in this thread.

 

[orangy57]

LOL CORRECT!!!! lol

I think this thread should be temporarily transformed into a Spongebob quote thread.

 

[Games&Stuff]

I think this thread should be temporarily transformed into a Spongebob quote thread.

Rather not

 

[NuikopeaDemon]

Rather not

I'll say because this game is quite fun to play and we can just make a NEW thread dedicated to Spongebob LOL

 

[farias0]

What do you guys think about a Facebook community? This way we can announce when we'll play and invite other people.

 

[Februarysn0w]

Some days go miss typed spell then I faild to answer the question. lol

help me.

 

[TheCruel]

What do you guys think about a Facebook community? This way we can announce when we'll play and invite other people.

That could be useful if enough people became regular players, though I personally prefer chat services like IRC.

Anyways, I have an update coming out in a couple days adding colors, chat log, and server info (fetches a server list, servers have names and player counts, etc.)

And if anyone is interested, I suppose I could use suggestions on a smdh icon, if anyone cares to make one. I imagine something that looks drawn would be appropriate.

 

[CreAtor135]

That could be useful if enough people became regular players, though I personally prefer chat services like IRC.

Anyways, I have an update coming out in a couple days adding colors, chat log, and server info (fetches a server list, servers have names and player counts, etc.)

And if anyone is interested, I suppose I could use suggestions on a smdh icon, if anyone cares to make one. I imagine something that looks drawn would be appropriate.

Would you consider making a standalone drawing app? Or maybe some sort of Free Drawing mode? As I've said before, the drawing system on this app is really nice!

 

[TheCruel]

Would you consider making a standalone drawing app? Or maybe some sort of Free Drawing mode? As I've said before, the drawing system on this app is really nice!

I'll consider it.

In the meantime, I can quite easily make a "Free Draw" mode that let's you simply draw and can save to disk or something. But that's probably it.

 

[TheCruel]

All non-native English speakers, if you could please take a few minutes and help me translate the game to your native language. It's pretty simple, look at the Portuguese translation:

https://github.com/Cruel/DrawAttack/blob/master/res/romfs/lang/pt.lang

Spanish, French, German, Chinese, it would all be helpful. You could push it on github or just give me a pastebin, doesn't matter, I will give credit.

Also, any Brazilian could check my translation and make sure it's good.

 

[JJTapia19]

Here's my spanish translation

Spoiler: Spanish

# NameSelectState.cpp
#####################
What is your name?
Cual es tu nombre?

# PauseState.cpp
################
Resume
Continuar

Disconnect
Desconectar

Quit
Salir

# PlayState.cpp
###############
%s joined the game.
%s se a unido al juego.

Name \"%s\" already taken.
Nombre \"%s\" ya esta utilizado.

%s left the game.
%s salió del juego.

Disconnected from server.\nReason: %s
Desconectado del servidor.\nRazón: %s

%s is now drawing.
%s está dibujando.

%s guessed the word: %s
%s adivino la palabra: %s

Round ended.
Ronda terminada.

Word was: %s
Palabra era: %s

%s passed.
%s pasó.

Round ended due to inactivity.
Ronda terminada debido a inactividad.

Game suspended until there are %d players.
Juego suspendido hasta que hayan %d jugadores.

# ServerList.cpp
################
Failed to fetch server list.
Fallo al obtener la lista de servidores.

# ServerSelectState.cpp
#######################
Select a server:
Seleccione un servidor:

Connect
Conectar

Failed to connect. Try again.
Fallo al conectar. Intente nuevamente.

# TitleState.cpp
################
Press any key to start. SELECT to exit.
Presione cualquier tecla para iniciar. SELECT para salir.

No internet connection.\nConnect to internet and retry.
Sin conexión a internet.\nConéctese a internet e intente nuevamente.

# TransitionMessageState.cpp
############################
\nPress A to continue.
\nPresione A para continuar.
Desktop version

 

[NoNoNeko]

All non-native English speakers, if you could please take a few minutes and help me translate the game to your native language. It's pretty simple, look at the Portuguese translation:

https://github.com/Cruel/DrawAttack/blob/master/res/romfs/lang/pt.lang

Spanish, French, German, Chinese, it would all be helpful. You could push it on github or just give me a pastebin, doesn't matter, I will give credit.

Also, any Brazilian could check my translation and make sure it's good.

Working on a Japanese one right now, I will edit with a link.

Edit: http://pastebin.com/f5WYRGts

 

[fmkid]

Here's my spanish translation

If you agree, I will make some orthographic corrections on it! Do you?

 

[JJTapia19]

If you agree, I will make some orthographic corrections on it! Do you?

Sure! I fixed the "is drawing" one. I was missing the á.

 

[fmkid]

Here's is my modded spanish translation (based on @JJTapia19 posted one). Fixed some orthography faults (mostly accent marks) and addapted a few of words.

Spoiler: Spanish (2nd version)

# NameSelectState.cpp
#####################
What is your name?
¿Cuál es tu nombre?

# PauseState.cpp
################
Resume
Continuar

Disconnect
Desconectar

Quit
Salir

# PlayState.cpp
###############
%s joined the game.
%s se ha unido al juego.

Name \"%s\" already taken.
El nombre \"%s\" ya está en uso.

%s left the game.
%s salió del juego.

Disconnected from server.\nReason: %s
Desconectado del servidor.\nRazón: %s

%s is now drawing.
%s está dibujando.

%s guessed the word: %s
%s adivinó la palabra: %s

Round ended.
Ronda terminada.

Word was: %s
La palabra era: %s

%s passed.
%s pasó.

Round ended due to inactivity.
Ronda terminada por inactividad.

Game suspended until there are %d players.
Juego suspendido hasta que hayan %d jugadores.

# ServerList.cpp
################
Failed to fetch server list.
Fallo al obtener la lista de servidores.

# ServerSelectState.cpp
#######################
Select a server:
Elija un servidor:

Connect
Conectar

Failed to connect. Try again.
Fallo al conectar. Intente nuevamente.

# TitleState.cpp
################
Press any key to start. SELECT to exit.
Presione cualquier tecla para iniciar. SELECT para salir.

No internet connection.\nConnect to internet and retry.
Sin conexión a internet.\nConéctese a internet e intente nuevamente.

# TransitionMessageState.cpp
############################
\nPress A to continue.
\nPresione A para continuar.

 

[JJTapia19]

Here's is my modded spanish translation (based on @JJTapia19 posted one). Fixed some orthography faults (mostly accent marks) and addapted a few of words.

Spoiler: Spanish (2nd version)

# NameSelectState.cpp
#####################
What is your name?
¿Cuál es tu nombre?

# PauseState.cpp
################
Resume
Continuar

Disconnect
Desconectar

Quit
Salir

# PlayState.cpp
###############
%s joined the game.
%s se ha unido al juego.

Name \"%s\" already taken.
El nombre \"%s\" ya está en uso.

%s left the game.
%s salió del juego.

Disconnected from server.\nReason: %s
Desconectado del servidor.\nRazón: %s

%s is now drawing.
%s está dibujando.

%s guessed the word: %s
%s adivinó la palabra: %s

Round ended.
Ronda terminada.

Word was: %s
La palabra era: %s

%s passed.
%s pasó.

Round ended due to inactivity.
Ronda terminada por inactividad.

Game suspended until there are %d players.
Juego suspendido hasta que hayan %d jugadores.

# ServerList.cpp
################
Failed to fetch server list.
Fallo al obtener la lista de servidores.

# ServerSelectState.cpp
#######################
Select a server:
Elija un servidor:

Connect
Conectar

Failed to connect. Try again.
Fallo al conectar. Intente nuevamente.

# TitleState.cpp
################
Press any key to start. SELECT to exit.
Presione cualquier tecla para iniciar. SELECT para salir.

No internet connection.\nConnect to internet and retry.
Sin conexión a internet.\nConéctese a internet e intente nuevamente.

# TransitionMessageState.cpp
############################
\nPress A to continue.
\nPresione A para continuar.

Awesome! Thanks a lot. I've been writing in English to much lately and totally forgot some basic stuff. Now I feel dumb

 

[fmkid]

Awesome! Thanks a lot. I've been writing in English to much lately and totally forgot some basic stuff. Now I feel dumb

Don't worry, mate!... Even another opinion about that is needed!

 

[signz]

All non-native English speakers, if you could please take a few minutes and help me translate the game to your native language. It's pretty simple, look at the Portuguese translation:

https://github.com/Cruel/DrawAttack/blob/master/res/romfs/lang/pt.lang

Spanish, French, German, Chinese, it would all be helpful. You could push it on github or just give me a pastebin, doesn't matter, I will give credit.

Also, any Brazilian could check my translation and make sure it's good.

Tried to push it, not quite sure if it worked or not, hahaha.

 

[Games&Stuff]

Here's my translation in Dutch. @Tjessx @LittleFlame Please correct me if I did something wrong





# NameSelectState.cpp
#####################
What is your name?
Wat is jouw naam?

# PauseState.cpp
################
Resume
Verdergaan

Disconnect
Verbinding verbreken


Quit
Stoppen

# PlayState.cpp
###############
%s joined the game.
%s is bij het spel gekomen.

Name \"%s\" already taken.
Naam \"%s\" is al genomen.

%s left the game.
%s heeft het spel verlaten.

Disconnected from server.\nReason: %s
Verbinding met server verbroken.\nReden: %s

%s is now drawing.
%s is nu aan het tekenen.

%s guessed the word: %s
%s raadde het woord: %s

Round ended.
Ronde is gedaan.

Word was: %s
Woord was: %s

%s passed.
%s gaf op.

Round ended due to inactivity.
Ronde beëindigd door geen activiteit.

Game suspended until there are %d players. Spel uitgesteld tot er %d spelers zijn.

# ServerList.cpp
################
Failed to fetch server list.
Server lijst ophalen mislukt

# ServerSelectState.cpp
#######################
Select a server:
Kies een server:

Connect
Connecteer

Failed to connect. Try again.
Kon geen connectie maken. Probeer het opnieuw.

# TitleState.cpp
################
Press any key to start. SELECT to exit.
Druk op een knop om te starten.
SELECT om weg te gaan.

No internet connection.\nConnect to internet and retry.
Geen internet connectie.\nMaak connectie met het internet en probeer het opnieuw.

# TransitionMessageState.cpp
############################
\nPress A to continue.
\nDruk op A om verder te gaan.



Edit: Thanks Tjessx

 

[Tjessx]

Here's my translation in Dutch. @Tjessx @LittleFlame Please correct me if I did something wrong

I think it is well translated, however i would suggest a few changes.

Disconnect
Onderbreken

"Onderbreken" doesn't really feel natural, in my opinion, if there is place enough, i would suggest:
Verbinding verbreken

Quit
Weggaan

Stoppen

Name \"%s\" already taken.
Naam\"%s\" is al genomen.

You forgot a space here:
Naam \"%s\" is al genomen.

Disconnected from server.\nReason: %s
Contact met server verbroken.\nReden: %s

Verbinding met server verbroken.\nReden: %s

Game suspended until there are %d players.
Spel opgeschort tot er %d spelers zijn.

I don't think i never used the word "opgeschort" out loud in my life, if you agree with me, i would suggest this word instead, but it probably depends on where you live.
Spel uitgesteld tot er %d spelers zijn.

Failed to fetch server list.
Mislukt om server lijst op te halen.

Server lijst ophalen mislukt.

Connect
Maak connectie

Connecteer

No internet connection.\nConnect to internet and retry.
Geen internet connectie.\nMaak connectie met het internet en probeer het opnieuw.

Geen internet connectie.\nConnecteer met het internet en probeer het opnieuw.