Do not buy a Switch Lite if you already have a standard switch.
There's some joycons with dpad (unofficial).
By juding reviews, the lite's dpad is the same as the pro one.
If you want the best D-PAD, buy a 8bitdo sn30pro+, i personally think this is the best switch controller available for switch and a great performance for bucks on PC.