The command you are putting into the window is cut off so I cannot see the full input. Can you post it here?
IT'S FIXED!!!!
Someone at another site told me ChoiDujourNX doesn't support updating Mariko units and that it breaks a particular part of the OS during the process (package1 in boot0) and that's why nothing works.
I backed up boot0 and boot1 from my brother's Switch (an Erista) and restored them on mine and it got back to work on original firmware.
I then made an EmuMMC with Hekate, Launched Atmosphere, downgraded with Daybreak and ported the EmuMMC into an EmuNAND.
It restored back to FW 11.0.0 on EmuNAND with SX 3.1.0 and I can finally play again
I know that down the road, I'll have to switch to Atmosphere either way and I already gained enough knowledge during the process to do so.
Since I'm not in immediate need to take the jump, I'll postpone it until the next game that forces me to.
Needless to say, I will NEVER (hopefully) make the same mistake again of not backing up every step of the way.
I am sincerely thankful for everyone's time and effort in helping me and hope anyone who falls into this find this thread useful.