So, I got my miyoo mini yesterday and tried to add a nes game on. However, when I put the sd card back in, it doesn't boot

Are you using the SD card it came with? If so the card probably corrupted. The card it ships with are low quality.
