Well, a quick file comparison shows that Sky3DS fills some areas of the save file with 'FF'.It is probably possible, however I needed a R4 Save dongle to write the exploited save to my Sky3Ds, I then exported it and handed it to Sonic. So I think to put a Gateway save on a Sky3Ds card, you would need to force write it with the save dongle.
All the rest is identical.