I'm sure you guys know about the brilliant job the crew at this topic did with undubbing and 'auto-translating' Suikoden. For my part, I went with the (J) ROM 'auto-translated' with the (U) ROM text files, and so far it works great However what I cannot let go of is the fact that the New Game and Load Game options are in Japanese (am a bit obssessive-compulsive, you see). I'm wondering if there is a way to transfer the graphics for the title screen (although the title is less of a priority), New Game and Load game from the English language ROM to the Japanese ROM. I've downloaded Crystaltile2, but for the love of me can't figure out how it works, or can't find a suitable tutorial that teaches me how to do this. I'm tempted to go the 'undubbing' route (that is, going with the English ROM with the Japanese sound files), but with its lack of battle voices I'm hoping to be able to make a 'complete experience' for myself Before anyone can tell me that changing the graphics is not within the bounds of undubbing, I'd like to say that I also want to do this as an initial step to learn how to hack. And I'm fairly well-versed in stuff like this so I'm quick to learn, just need the correct instructions to start with If anyone can help I'd greatly appreciate it (and I apologize for the wall of text above lol). Thanks!