ROM Hack how do you edit the banner.bin?

[rawrdude123]

im translating ragnarok ds

like darthnemesis's soma bringer he put "Translated by DarthNemesis"

how do you do that? i PMed him and he said "Editing banner.bin"

but how? O_O

 

[psycoblaster]

banner.bin
0x240
there are 6 255 byte blocks
edit those

 

[rawrdude123]

banner.bin
0x240
there are 6 255 byte blocks
edit those

but how? is there some kind of program of some sort? O_O

what do you mean by 0x240 and "there are 6 255 byte blocks"

 

[psycoblaster]

use any hex editor
The text is in unicode
banner.bin
offset 0x240
there are 6 repeating 255 byte sized sections
edit each 6 blocks

 

[Naxito]

RomeR, edit icon and banner

 

[nIxx]

Honestly if you don´t know how to edit the banner.bin how will you translate the game !?
And anyway there is already a Ragnarok DS translation project.

 

[psycoblaster]

Honestly if you don´t know how to edit the banner.bin how will you translate the game !?
And anyway there is already a Ragnarok DS translation project.

true.

If you don't know what I said, then how are you translating ragnarok DS?