Toggle sidebar

ROM Hack Help editing text for Japanese games

I overhauled a plugin for Pokémon X/Y/OR/AS — spawn any Pokémon, shop anywhere, edit your team, know your enemy, teleport and many more!

samaBR · 2026-06-28T06:53:25+00:00

Hey everyone! 👋 I want to share something I’ve been pouring myself into: a big overhaul of the Gen 6 CTRPluginFramework — a .3gx plugin for Pokémon X, Y, Omega Ruby and Alpha Sapphire on the 3DS (via Luma3DS). I’ll be upfront: I’m not a programmer. I’m just a curious player who’s good at testing and thinking hard about problems. Every feature here started as a real itch I hit while playing — “there should be a way to…” — and I built it out, piece by piece, in back-and-forth with Claude. The goal wasn’t to make the most powerful cheat tool; it was to make one that anyone can actually understand. What that means in practice: Every feature is named in plain language, and every single option has an info (i) button that explains it. There’s a 23-page guide built right into the plugin, written like a guided tour, not a manual. The whole UI is available in 7 languages: 🇺🇸 English · 🇫🇷 French · 🇩🇪 German · 🇮🇹 Italian · 🇯🇵 Japanese · 🇧🇷 Portuguese (BR) · 🇪🇸 Spanish. One .3gx serves all four Gen 6 games — it auto-detects which one you’re running and loads tailored content. A quick tour of what’s inside (you open everything with SELECT): 🔍 Wild Pokémon Spawner — a live, filtered list of every species; pick one (form, level, shiny) and it appears in the grass. 🐉 Respawn Legendary — sends any legendary back to its real location. 🛒 PokéMart Anywhere — a real shop in your bag, with a FREE mode and a PAY mode (prices, cart, checkout — you can never overspend). 📦 PC Box ++ — your boxes as a visual sprite grid, with a full tabbed editor (IVs/EVs, moves, ability, item, ball…) — all picked from on-screen lists, no keyboard typing. ⚔️ In-Battle Tools — Enemy Helper coaches you on the foe (what beats it, stat-by-stat compare), Change Party Stats edits your team mid-fight, and Display Enemy Stats overlays hidden data. 🗺️ Teleportation — warp to any town/route/landmark (full Hoenn + Kalos maps), plus your own saved warp points. 🎮 Mini Game Corner — a little arcade of 7 games (loot boxes, slots, prize wheel, stat duels, a random team generator, and more). ✨ Quality of life — fast text, fast walk, walk-through-walls, instant eggs, a configurable on-screen HUD, 25 color themes, Favorites, rebindable hotkeys… 📖 Complete Professor Oak Challenge guide built in — the full Oak Challenge walkthrough (by Mewlax) lives right inside the plugin, so you can follow the entire living-dex run without ever leaving your game. Full write-up (with screenshots):👉 https://github.com/samaBR85/Gen6CTRPFrameworkOverhauled ⬇️ Download here: https://github.com/samaBR85/Gen6CTRPFrameworkOverhauled/releases Or you can download from here: GEN6CTRPFrameworkOverhauled - Google Drive or It’s free and open-source (GPL-3.0), and it stands on a lot of community work — biometrix76, Hartie95, PKHeX (kwsch), the CTRPluginFramework/3gxtool by ThePixellizerOSS, PokéAPI, Pokémon Showdown, the ORAS Wiki, and Mewlax’s Professor Oak Challenge guides. Full credits are in the README. If you like it buy me a Coffee on Ko-Fi!

Thread starter Stardustmaster
Start date May 20, 2016
Views 969
Replies 1

Stardustmaster

Well-Known Member

Member

Level 2

May 20, 2016

Hello, I am trying to edit some text into games and I was just wondering which software I need to use to input the text and put it back so it works on the game. Thanks and any input is appreciated.

FAST6191

Techromancer

Editorial Team

Level 33

May 20, 2016

Have a read of older text editing tutorials, things from other file systems using devices (so the DS and PSP for something somewhat recent). Unless the game in question has already been hacked (so on the 3ds probably fire emblem, pokemon, smash brothers, mario kart, Terry's Wonderland and a few others I might have forgotten) you will have to go manual and possibly make your own tools. There is certainly not a common format used across all games and a tool/tools to edit it.
http://gbatemp.net/threads/gbatemp-rom-hacking-documentation-project-new-2016-edition-out.73394/
http://www.romhacking.net/start/