ROM Hack Help at Phoenix Wright text editing

EmuPlays

Active Member
OP
Newcomer
Joined
Jul 4, 2016
Messages
42
Trophies
0
Age
34
XP
175
Country
Hello guys! I need help at editing text in Phoenix Wright.
I'm using PWSE to edit text and all stuff. (I'm using it to translate it into Portuguese, even trough I'm not lmao)
By checking the Spanish script I noticed that the accents and those kind of letters are a code, instead of café, it's shown caf{78}.
So, I need some help to know this full code, because I only know this:
{123}=¿
{124}=¡
{384}=-
{95}=á
{78}=é
{114}=í
{115}=ñ
{116}=ó
Can someone help me? :D
 
  • Like
Reactions: Steve_Doido

Steve_Doido

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 3, 2016
Messages
173
Trophies
0
XP
321
Country
Brazil
Are you trying to help with the project? If so, awesome!
I believe the easiest way would be searching for a work you know will have said character (use Ctrl+F).
Thought, if working on the project is your intention, that's something that can be fixed in a later revision.
 

EmuPlays

Active Member
OP
Newcomer
Joined
Jul 4, 2016
Messages
42
Trophies
0
Age
34
XP
175
Country
Are you trying to help with the project? If so, awesome!
I believe the easiest way would be searching for a work you know will have said character (use Ctrl+F).
Thought, if working on the project is your intention, that's something that can be fixed in a later revision.
Well, tbh I wasn't aware of ur project and I was translating the game with some friend...
But I'm finding problems on searching, because the ã Is not in any language So...
Edit: If u want, I can join your project (IDK Portuguese, So I'll need help.)
Btw, I already made the Shouting bubbles, So I don't think I'm gonna change them...
 
Last edited by EmuPlays,

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • HiradeGirl @ HiradeGirl:
    He is now fishy.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Sak is a fishy pineapple
  • HiradeGirl @ HiradeGirl:
    Have a good night everyone.
  • HiradeGirl @ HiradeGirl:
    i'm getting sleepy.
  • HiradeGirl @ HiradeGirl:
    So much drinking from @K3Nv2
  • HiradeGirl @ HiradeGirl:
    Have a nice day. Life. Week. Month. year.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    10 tabs open on chrome and no slow downs suck it low ram plebs lol
  • Veho @ Veho:
    Firefox users be like "look at what they have to do to mimic a fraction of our power."
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    they be like which lite firefox exe pls
  • Veho @ Veho:
    Wut.
  • Maximumbeans @ Maximumbeans:
    GM all
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    butt
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    douche
  • Veho @ Veho:
    Touché.
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    Push it :creep:
  • Veho @ Veho:
    Talk about propaganda.
  • Veho @ Veho:
    Illinois is working to ban toxic food additives that have been banned for decades in other countries; additives that can be replaced and all those countries still have Skittles and Mountain Dew. Title of the piece: GUBMINT WANTS TO TAKE AWAY YOUR CANDY
  • Veho @ Veho:
    Gee, I wonder if the author is biased?
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @Veho, Sounds and smells like bullshit. They don't give you cancer, and California should know that. I don't get why they stick labels that say "may or may not cause reproductive harm or cancer".
  • Veho @ Veho:
    Arsenic doesn't give you cancer either.
  • Veho @ Veho:
    California has already banned those additives BTW.
    Veho @ Veho: California has already banned those additives BTW.