ROM Hack [Help] Any way to modify Fire emblem *.bfnt font ?

Status
Not open for further replies.

vo nhat duy

New Member
Newbie
Joined
Sep 12, 2016
Messages
1
Reaction score
0
Trophies
0
Age
32
XP
88
Country
United States
Hello everyone!
First sorry for my bad English I'm Vietnamese, I don't want to create a new thread just for asking but after spent half of the day for search the way to modify character font and got no results.
I'm trying to do Vietnamese Fan translation Fire Emblem Echoes with FEAT tool created by SciresM, but after translated menu and packed to CIA and install it the game work but unrecognized character in Vietnamese are display by "??" because font used in this game not include Latin-extended D i guess, I also used HxD, Crystaltile 2 to find game font bitmap but still cannot modify it, no tools can edit bfnt font.

FEAT tool can decrypt bfnt.lz file extract the bfnt font texture and can recompress them back to *.lz but how to edit them after extraction?
I'm really appreciated if anyone can help me. Thanks for reading!
 
Hello everyone!
First sorry for my bad English I'm Vietnamese, I don't want to create a new thread just for asking but after spent half of the day for search the way to modify character font and got no results.
I'm trying to do Vietnamese Fan translation Fire Emblem Echoes with FEAT tool created by SciresM, but after translated menu and packed to CIA and install it the game work but unrecognized character in Vietnamese are display by "??" because font used in this game not include Latin-extended D i guess, I also used HxD, Crystaltile 2 to find game font bitmap but still cannot modify it, no tools can edit bfnt font.

FEAT tool can decrypt bfnt.lz file extract the bfnt font texture and can recompress them back to *.lz but how to edit them after extraction?
I'm really appreciated if anyone can help me. Thanks for reading!
chào bạn hiện tại kỹ thuật viên mình tìm được cách dump font và đang chuẩn bị vẻ lại font bạn có thể giúp mình tool giải nén text cũng như edit text được không vì bọn mình đang có dự định dịch game này
 
chào bạn hiện tại kỹ thuật viên mình tìm được cách dump font và đang chuẩn bị vẻ lại font bạn có thể giúp mình tool giải nén text cũng như edit text được không vì bọn mình đang có dự định dịch game này

can you post in English please. we are an English speaking forum.
 
  • Like
Reactions: asunavn
can you post in English please. we are an English speaking forum.
Sorry mod my bad :),I'm having trouble extracting the font and compressing it for fire emblem awakening game 3ds can you help me
 
Status
Not open for further replies.

Site & Scene News