Guild 01 being localised

Discussion in 'User Submitted News' started by EZ-Megaman, Aug 13, 2012.

Aug 13, 2012

Guild 01 being localised by EZ-Megaman at 5:36 PM (1,627 Views / 1 Likes) 16 replies

  1. EZ-Megaman
    OP

    Member EZ-Megaman Likeanator

    Joined:
    Aug 11, 2009
    Messages:
    379
    Country:
    United Kingdom

    Level-5 International America is in the process of localizing Ni no Kuni Wrath of the White Witch and perhaps Guild 01 too.



    I assume that they mean the DS version of Ni no Kuni, seeing as how the PS3 game was already localised by Namco. They meant to say that this is getting localized like the PS3 version of Ni no Kuni was. I wouldn't be surprised if Level 5 would pull something like that One Piece 3DS game with Guild 01 and split the game in half since only two out of four of the games have been trademarked.

    Source
     
    ComeTurismO likes this.
  2. weavile001

    Member weavile001 Spiritmaster

    Joined:
    Jun 10, 2012
    Messages:
    2,794
    Location:
    somewhere
    Country:
    Brazil
    it s already confirmed that ni no kuni is going to get localized, thanks anyway.
     
  3. Guild McCommunist

    Member Guild McCommunist (not on boat)

    Joined:
    May 6, 2009
    Messages:
    18,151
    Location:
    The Danger Zone
    Country:
    United States
    Pretty sure they mean the PS3 version for Ni no Kuni. It's a bit poorly worded. They probably meant something along the lines of "It's already known that Level-5 is in the process of localizing Ni no Kuni, but it appears now that they're also localizing Guild 01". Since the only localized version of Ni no Kuni is the PS3 version, it would imply that. If they meant the DS version they'd probably clearly mark it as such and write about it in the article. It's just poorly worded on Silconera's end.
     
    1 person likes this.
  4. DiscostewSM

    Member DiscostewSM GBAtemp Psycho!

    Joined:
    Feb 10, 2009
    Messages:
    4,799
    Location:
    Sacramento, California
    Country:
    United States
    Or perhaps it is the DS title, but they aren't giving it as much attention in comparison to Guild 01 since it is a last-gen title. Kinda like if titles for Vita and PSP were announced, but the PSP titles aren't as important to mention in detail.
     
  5. BrightNeko

    Member BrightNeko Popcorn ball

    Joined:
    Dec 11, 2010
    Messages:
    911
    Location:
    Texas
    Country:
    United States
    I was hoping to see guild 01 over here, it would make a nice budget line up of games. :)
     
  6. Dingoo-fan 32

    Member Dingoo-fan 32 GBAtemp Fan

    Joined:
    Feb 24, 2011
    Messages:
    385
    Country:
    Brazil
    I hope it is the DS version being localised
     
  7. Nathan Drake

    Member Nathan Drake Obligations fulfilled, now I depart.

    Joined:
    Jan 2, 2011
    Messages:
    6,192
    Country:
    Antarctica
    Considering Wrath of the White Witch is the PS3 game title, it'd be pretty hard to interpret it as being the DS title.
     
    1 person likes this.
  8. DiscostewSM

    Member DiscostewSM GBAtemp Psycho!

    Joined:
    Feb 10, 2009
    Messages:
    4,799
    Location:
    Sacramento, California
    Country:
    United States
    That is true and unfortunate.
     
  9. ferofax

    Member ferofax End of the World

    Joined:
    Jan 26, 2009
    Messages:
    2,564
    Location:
    Philippines
    Country:
    Philippines
    It's not poorly worded -- this is a case of somebody reading too much into something that's not there. The article wasn't even about Ninokuni, but about Guild 01.

    EDIT: How is this news?
     
  10. Guild McCommunist

    Member Guild McCommunist (not on boat)

    Joined:
    May 6, 2009
    Messages:
    18,151
    Location:
    The Danger Zone
    Country:
    United States
    It's still news that Guild 01 is being localized.

    EDIT: Although I've been localized in plenty of languages.

    EDIT 2: I made a few edits to clear things up.
     
  11. ferofax

    Member ferofax End of the World

    Joined:
    Jan 26, 2009
    Messages:
    2,564
    Location:
    Philippines
    Country:
    Philippines
    Fair enough. But first post didn't even mention Guild 01 so... that's what I was referring to, I guess. It's like Guild 01 was mentioned in passing, LOL.
     
  12. Gahars

    Member Gahars Bakayaro Banzai

    Joined:
    Aug 5, 2011
    Messages:
    10,254
    Location:
    New Jersey
    Country:
    United States
    This thread is pretty weird anyway. You're the one "guild" here, and you seem plenty localized already.
     
    3 people like this.
  13. weavile001

    Member weavile001 Spiritmaster

    Joined:
    Jun 10, 2012
    Messages:
    2,794
    Location:
    somewhere
    Country:
    Brazil
    that was very funny , or not.

    does this game guild 01 ´s good.?
    or it is another bad w/j-rpg?
     
  14. Gahars

    Member Gahars Bakayaro Banzai

    Joined:
    Aug 5, 2011
    Messages:
    10,254
    Location:
    New Jersey
    Country:
    United States
    I think you need to work on the timing of your "not" jokes.
     
    2 people like this.
  15. gamefan5

    Member gamefan5 Kid Icarus Uprising connoiseur

    Joined:
    Aug 29, 2010
    Messages:
    4,848
    Location:
    Somewhere in this Earth
    Country:
    Canada
    Ok that made me laugh a lot. XD
     
  16. Guild McCommunist

    Member Guild McCommunist (not on boat)

    Joined:
    May 6, 2009
    Messages:
    18,151
    Location:
    The Danger Zone
    Country:
    United States
    It's a collection of games from semi-notable Japanese developers last time I checked. Reviews were alright but nothing groundbreaking.
     
  17. EZ-Megaman
    OP

    Member EZ-Megaman Likeanator

    Joined:
    Aug 11, 2009
    Messages:
    379
    Country:
    United Kingdom
    Thanks for fixing my misconception, Guild. I got kind of confused since the PS3 versions were localised by Namco in Europe and America, unlike what the article says about it being done by Level-5 International America. >_<
    Ayway, there was meant to be a demo of Time Travellers included in this. I'd hate to see it being cut out of this, but I wouldn't be surprised since tht game bombed in Japan.
     

Share This Page