Guide to translating Wii U games?

Discussion in 'Wii U - Hacking & Backup Loaders' started by flashkraker, Apr 26, 2017.

  1. flashkraker
    OP

    flashkraker Advanced Member

    Newcomer
    57
    4
    Feb 12, 2012
    United States
    Texas
    I havent seen anything anywhere but does anyone know if there is a guide on how to extract in game text and then inject translations of that text?
     
  2. Felek666

    Felek666 retarded memekid which no one likes

    Member
    3,520
    4,004
    Jan 3, 2017
    Poland
    reddit.com/r/satania/
    Loadiine format, and then translate 1500 files and hope that Wii U supports your language. [If Wii U is missing fonts then jesus christ, it will look something like this "H?aeo h?w you ?ng?", no joke]
     
  3. flashkraker
    OP

    flashkraker Advanced Member

    Newcomer
    57
    4
    Feb 12, 2012
    United States
    Texas
    So pretty much the following:

    • Convert JAP WiiU game from say WUD format to Loadiine format (i believe Uwizard can do this?)
    • Translate files
    • Repack or leave as Loadiine format
    • Cross fingers?
    I assume the text that is going to be translated is sitting most likely in the content folder under the data folder you get when you convery to Loadiine?
     
    Felek666 likes this.
  4. Felek666

    Felek666 retarded memekid which no one likes

    Member
    3,520
    4,004
    Jan 3, 2017
    Poland
    reddit.com/r/satania/
    Yeah, this should work. I did same thing but i gave up after finding out that Wii U doesn't support polish symbols c:
     
    flashkraker likes this.