I seem to recall either emailing or posting to Introversion about the potential for a DS game. I don't know if I still have the reply but pretty certain it came down to the same reason as always: not enough resources. The DS is too underpowered for Darwinia, there are memory requirements to be considered apart from just the graphics.