ROM Hack Translation Czech HOME Menu

silver_volt4

silver_volt4

New Member
OP
Newbie
Level 1
Joined
Mar 25, 2024
Messages
4
Trophies
0
Age
19
Location
Czech Republic
XP
28
Country
Czech Republic
HOME menu in Czech​

This project is a translation of the entire HOME menu into Czech language. This includes everything: the HOME menu options screen, all dialogs and much more.
System applets (Friends, Notifications, Game Notes...) remain untranslated, although the buttons for them are translated.

I actually did try to translate the Friends, Notifications, Game Notes and Electronic Manual applets, but these cannot be patched by LayeredFS at this time and the rebuilt CIAs I made caused instabilities and random crashes in the system. If anyone could help me fix this, I would greatly appreciate it!

I hope this allows Czech users to make their devices a bit more unique.

How to install:
Download the .zip file and extract the contents to /luma/titles/ . Overwrite files if asked.

Screenshots:
friend_online.png
home_menu_options.png
switch_software.png
suspended_camera.png
sleep.png

Post automatically merged:

The original post included a link to my GitHub where I've shared the system applet patching scripts. Apparently my account is too new for that. If you want to see those (and you like stalking) then it shouldn't be hard to find on Google.
 

Attachments

  • Czech HOME Menu.zip
    24 KB · Views: 9
  • Like
Reactions: flanter21

Site & Scene News

Go to forum More news

Popular threads in this forum

Hacking Hardware  New Nintendo 3DS XL Louvre

What's the best 3DS emulator (especially after Citra's shutdown)?

So what's the current state of hacking and freeshop?

Hacking Homebrew  Animal Crossing New Leaf (ACNL) help: data corrupt??

Hacking  Can you install a legit cia and keep the game? + Question about 3ds modding

Pokemon Ultra Sun/Moon from piracy site doesn't work

Accidentally snapped sd card in half, what to do now?

Hacking Homebrew  3DS System Transfer Questions

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • Jayro @ Jayro:
    Eventhough the New 3DS XL is more powerful, I still feel like the DS Lite was a more polished system. It's a real shame that it never got an XL variant keeping the GBA slot. You'd have to go on AliExpress and buy an ML shell to give a DS phat the unofficial "DS Lite" treatment, and that's the best we'll ever get I'm afraid.
     +1
  • Jayro @ Jayro:
    The phat model had amazingly loud speakers tho.
     +1
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @Jayro, I don't see whats so special about the DS ML, its just a DS lite in a phat shell. At least the phat model had louder speakers, whereas the lite has a much better screen.
     +1
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    They probably said "Hey, why not we combine the two together and make a 'new' DS to sell".
  • Veho @ Veho:
    It's a DS Lite in a slightly bigger DS Lite shell.
     +1
  • Veho @ Veho:
    It's not a Nintendo / iQue official product, it's a 3rd party custom.
     +1
  • Veho @ Veho:
    Nothing special about it other than it's more comfortable than the Lite
    for people with beefy hands.
     +1
  • Jayro @ Jayro:
    I have yaoi anime hands, very lorge but slender.
  • Jayro @ Jayro:
    I'm Slenderman.
  • Veho @ Veho:
    I have hands.
  • Veho @ Veho:
    king-shark-hand.gif
    +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    imagine not having hands, cringe
     +1
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    ESPECIALLY for things I do to myself :sad:.. :tpi::rofl2: Or others :shy::blush::evil:
     +1
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @SylverReZ if you could find a v5 DS ML you would have the best of both worlds since the v5 units had the same backlight brightness levels as the DS Lite unlockable with flashme
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    but that's a long shot
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    i think only the red mario kart edition phat was v5
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    A woman with no arms and no legs was sitting on a beach. A man comes along and the woman says, "I've never been hugged before." So the man feels bad and hugs her. She says "Well i've also never been kissed before." So he gives her a kiss on the cheek. She says "Well I've also never been fucked before." So the man picks her up, and throws her in the ocean and says "Now you're fucked."
     +1
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    :O:ohnoes::lol::rofl::rofl2:
  • BakerMan @ BakerMan:
    lmao
  • BakerMan @ BakerMan:
    anyways, we need to re-normalize physical media

    if i didn't want my games to be permanent, then i'd rent them
     +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Agreed, that why I try to buy all my games on disc, Xbox anyways. Switch games (which I pirate tbh) don't matter much, I stay offline 24/7 anyways.
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    I don't pirate them, I Use Them :mellow:. Like I do @BigOnYa 's couch :tpi::evil::rofl2:
     +1
  • cearp @ cearp:
    @BakerMan - you can still "own" digital media, arguably easier and better than physical since you can make copies and backups, as much as you like.

    The issue is DRM
  • cearp @ cearp:
    You can buy drm free games / music / ebooks, and if you keep backups of your data (like documents and family photos etc), then you shouldn't lose the game. but with a disk, your toddler could put it in the toaster and there goes your $60

    :rofl2:
  • cearp @ cearp:
    still, I agree physical media is nice to have. just pointing out the issue is drm
    cearp @ cearp: still, I agree physical media is nice to have. just pointing out the issue is drm