You can't run two applications at once on the DS. As soon as you load the DS game, the logger application would be shut out of memory.

i know this post is too old but now there's rosalina menu and that's how i know how many battery i have. but same question. now in 2017, at this time, it can't be done? (the app i mean)