https://gbatemp.net/threads/tutorial-swap-sysnand-and-emunand-arm9loaderhax-only.415724/
This is kind of like what you said, except you don't need to downgrade anything, just swap your NANDs around.
Is the only reason for keeping an emunand just for 9.0Firm dependent homebrew tools? (Decrypt9 OTPHelper etc)