I'm pretty sure it is impossible to load ROMs on SCDS2 via WAIO, or anything other than official firmware. WAIO will work e.g. for homebrew etc., but there is no third party loaders for the SCDS2, and as the official firmware doesn't have an autoload function, there is no possible workaround there.