if you use firefox get the 'Unplug' add-on and download the video off of youtube (it should then be in flv format, you may have to write the extension on though cant remeber) then download a flv to avi converter and convert the file to avi.
now convert the avi into dpg and put it onto your sd...