While it is true that it says "Spanish translation," there is also an English version.
At this point, the goal is to find errors; if you come across any—such as missing audio or an infinite loading screen—please report them in this thread. At the very least, send a screenshot of the dialogue
so I can identify where the issue occurs. Also, if possible, please share your save file.
I just tried to redo the patching process from the beginning with different dumps of the game and I'm still unable to get the patched game to launch, it crashes at startup on my Switch. When I delete the patch from the SD card the game works fine.
I just tried to redo the patching process from the beginning with different dumps of the game and I'm still unable to get the patched game to launch, it crashes at startup on my Switch. When I delete the patch from the SD card the game works fine.
Did it work for you before? Honestly, I don't know that much about SCF; I just figure that if it works on an emulator, it has to work on the Switch.
Okay, one thing comes to mind—I’ve had this happen before when I assigned the wrong name to a resource (like naming a "message" file "map"), causing the game to crash or fail to launch. That could be the issue, or the names might just be incorrect. Finally, try testing just one patch first; if the game opens, you're good. If it doesn't, then it's something I can't help with—it could be a configuration issue or something similar, and that's not really my area of expertise.
They have to be that size; the other files have nothing to do with the English mod or are just test files. It’s just the map—it’s currently uncompressed, but when compressed, it’s 2.9 or 3 GB; that’s the size it needs to be. If that doesn't work, try them one by one as I mentioned—that way you could identify the culprit—but if that doesn't work either, there isn't much I can do.
Or better yet, just use the original files as a mod; the game should work—guaranteed. If it doesn't, then I can't help you.
Thank you so much for this amazing work!!!
I found a small text overflow in the first conversation with Tsubasa in the Spanish version.View attachment 584483
I'll fix it later; it's not a serious error, just an alignment issue. It was actually aligned correctly, but when I re-translated it, I forgot to line it up properly—I had based it on the English translation at first.
No, I'm still working on that. Hey, do you play on Switch?
I still need to edit the video, and—well—properly finish Kiria's model; it's just a matter of changing the texture, really.
Plus, it’s not easy to do. The textures wouldn't be hard, but the video is a different story; I have to edit 2,000 images, changing the clothing color and cropping that specific part from the uncensored version. I thought about using AI—since it would just involve changing something specific—but I can't afford those tools. I did create a tool using Cloud that makes processing each frame much easier—it takes about 20 seconds per frame, I think—but, well, sometimes I just can't be bothered, or I’d rather play something else instead of doing that.
I had a random idea in my bed before falling asleep : what if my issue is related to my Switch system langage ? My Switch is French. So popping out of bed I immediately tried changing my Switch langage to English, and poof now it works !
Is there something you can do about it @Gaprelrose ? I don't mind changing the langage setting when I wanna play this game if I have to, but I guess it would be nice to not have to Thank you for everything
No, I'm still working on that. Hey, do you play on Switch?
I still need to edit the video, and—well—properly finish Kiria's model; it's just a matter of changing the texture, really.
Plus, it’s not easy to do. The textures wouldn't be hard, but the video is a different story; I have to edit 2,000 images, changing the clothing color and cropping that specific part from the uncensored version. I thought about using AI—since it would just involve changing something specific—but I can't afford those tools. I did create a tool using Cloud that makes processing each frame much easier—it takes about 20 seconds per frame, I think—but, well, sometimes I just can't be bothered, or I’d rather play something else instead of doing that.
Yep I'm playing on switch
I thought you just copy from the Wii U version and convert it to the switch, 2000 images and 20 seconds for each frame is a lot, thanks for your hard work
If you get it done in the future I'll prepare a save file for it so I can test it
I had a random idea in my bed before falling asleep : what if my issue is related to my Switch system langage ? My Switch is French. So popping out of bed I immediately tried changing my Switch langage to English, and poof now it works !
Is there something you can do about it @Gaprelrose ? I don't mind changing the langage setting when I wanna play this game if I have to, but I guess it would be nice to not have to Thank you for everything
If that’s what you think, then try every file except *message*. As for the solution, I’d have to put the English version in the French slot—since I removed the French one from the list (not that I speak French, which is why I disregarded it)—and, well, it makes repacking the file faster.
Yep I'm playing on switch
I thought you just copy from the Wii U version and convert it to the switch, 2000 images and 20 seconds for each frame is a lot, thanks for your hard work
If you get it done in the future I'll prepare a save file for it so I can test it
Yes, I already did that, and now comes my extra part: I also want to add extra content and restore discarded dialogue. In other words, it would be a director's cut.
Thank you so much ! The game works and the French dialogue is now replaced by English. The button prompts and some stuff is still in French, it's no biggie I'm just saying for reference.
Just found out about this patch, and it's incredible that you even managed to include the JP DLC.
I'm a bit confused with the description in GB, though, is the uncensor part of the project complete, meaning that everything has been uncensored?
And have you used the old restoration patch and for example its dialogue changes list as reference, or have you checked the entire script, cutscenes, textures, outfits, etc yourself?
Just asking because I've wanted to play this game for so long, and I want to make sure I'm not missing anything!
Thank you so much for this amazing work!!!
I found a small text overflow in the first conversation with Tsubasa in the Spanish version.View attachment 584483
Just found out about this patch, and it's incredible that you even managed to include the JP DLC.
I'm a bit confused with the description in GB, though, is the uncensor part of the project complete, meaning that everything has been uncensored?
And have you used the old restoration patch and for example its dialogue changes list as reference, or have you checked the entire script, cutscenes, textures, outfits, etc yourself?
Just asking because I've wanted to play this game for so long, and I want to make sure I'm not missing anything!
I literally based all the changes on that, although while playing I realized that there were certain things that weren't on the list or were simply not in the uncensored Wii U version, and there was a list with the things that were censored.
Well, the mod is a restoration and I also translated it into Spanish, although I still have things to check, but for now I want to do other things, I will return to it with more enthusiasm in a while.
I literally based all the changes on that, although while playing I realized that there were certain things that weren't on the list or were simply not in the uncensored Wii U version, and there was a list with the things that were censored.
Well, the mod is a restoration and I also translated it into Spanish, although I still have things to check, but for now I want to do other things, I will return to it with more enthusiasm in a while.
I literally based all the changes on that, although while playing I realized that there were certain things that weren't on the list or were simply not in the uncensored Wii U version, and there was a list with the things that were censored.
Well, the mod is a restoration and I also translated it into Spanish, although I still have things to check, but for now I want to do other things, I will return to it with more enthusiasm in a while.
Tried to download the patch, but my AV freaks out at the dl website when trying to download tha last part called "pack_999_lua UPDATE V4.2.xdelta". It's so weird, it tries to open a different dl website than it did for the other parts...
It would be great if you could upload it to Pixeldrain, Gdrive or Mega. I believe it will be safe on any of these, as it's only a patch (my patches haven't had any problems and have been there for years).
It’s about that time of year again where I check in with the community to see if we can get the front page aligned with what people are interested in knowing and what...
WiiCompiled is a new project that lets PC gamers play Mario Kart Wii natively on PC without emulation. Using static recompliation to convert the code into native PC...
After being announced last year, the fan-made remake Gamma Emerald has finally gotten its first early access release. A complete rebuild of fan-favourite Pokemon...
The long awaited Grand Theft Auto VI Extended Look gameplay trailer has finally dropped on YouTube. As you all know, it had dropped 6 hours earlier on Netflix, and...
Though we knew all the way back in May that this was coming, the exact numbers remained a mystery for prospective Nintendo gamers in the UK. If you happen to have...
Thanks to the recent decomplication efforts; The Minish Cap 3DS brings the Game Boy Advance classic Zelda title to your 3DS.
The port takes full advantage of the 3DS...
In the wake of Sony's shift to a digital-only ecosystem within the next year, Xbox have today announced a surprising scheme. Aiming to offer physical buyers the same...
After being announced last week, the first of two broadcasts is set to go live later today with a stark focus on The Legend of Zelda and its 40th anniversary...
It is with a heavy heart that I announce the departure of our beloved Chary from the position of Chief Editor. Chary took over early 2021 and has done a wonderful job...
To celebrate its 25th anniversary, XBOX has launched pre-orders for the XBOX 25th Anniversary Collection. For the occasion, the trailer below was aired.
This...
It’s about that time of year again where I check in with the community to see if we can get the front page aligned with what people are interested in knowing and what...
After being announced last week, the first of two broadcasts is set to go live later today with a stark focus on The Legend of Zelda and its 40th anniversary...
It's been something of a quiet week in the gaming space, with the deluge of big hitters trying to find their place before GTA 6 launches really kicking off next week...
In the wake of Sony's shift to a digital-only ecosystem within the next year, Xbox have today announced a surprising scheme. Aiming to offer physical buyers the same...
Though we knew all the way back in May that this was coming, the exact numbers remained a mystery for prospective Nintendo gamers in the UK. If you happen to have...
The long awaited Grand Theft Auto VI Extended Look gameplay trailer has finally dropped on YouTube. As you all know, it had dropped 6 hours earlier on Netflix, and...
It is with a heavy heart that I announce the departure of our beloved Chary from the position of Chief Editor. Chary took over early 2021 and has done a wonderful job...
The second of a two-part special, a more traditional Nintendo Direct is set to air today. Unlike the Zelda Direct the contents of this one is still relatively up in...
After being announced last year, the fan-made remake Gamma Emerald has finally gotten its first early access release. A complete rebuild of fan-favourite Pokemon...
A few days ago Chary stepped down as Chief Editor after 5 wonderful years, and everyone guessed the seat wouldn't stay empty for very long. Back in 2021 I proudly...
