I just come across your post on cartridges.
What kind of thing are you making? Because I make reproduction cartridges of unreleased/translated games and looking to move into legit homebrew releases. Let me know what you think, You can checkout my work on here www.retrogamelab.com ,Im already pretty established
Ps: For testing I would get a flash card like the other members mentioned.