Mothmachine
Reaction score
13

Joined
Last seen

Profile posts Latest activity Postings Downloads Trophies Groups About

  • Apologies for my inactivity, I've been too busy ripping another soundtrack and fooling around with translation attempts.
    Also school exists.
    Local fallen angel rips Nyoki Nyoki: Tabidachi-Hen's soundtrack and then proceeds to rip good ol' Magical Drop F's soundtrack (which is much longer) a month later. More at 11.
    I haven't said anything here in a while, huh. I've been able to uncover some old Compile-era content in the meantime.
    Mothmachine
    Mothmachine
    • Puyo Puyo Cyber Cassette Collection (audio drama, both A and B tracks, each are about half an hour long), uploaded onto YouTube
    • Katsumi Tanaka + BONGO five, LIVE at HIROSHIMA CASTLE? (live concert from Compile's Bayoe~n Tour in '95) uploaded onto YouTube
    Mothmachine
    Mothmachine
    • Different language versions of the song Shakunetsu no Fire Dance/Red-Hot Fire Dance (Korean and English) uploaded onto YouTube and Niconico respectively
    If I could just patch Nenilein's translation into the DS version of Puyo Puyo 7 then maybe I'd finally be able to bear playing through it.
    Unfortunately I know next to nothing about modding DS games, although I'd love to learn.
    Mothmachine
    Mothmachine
    (Note: The translation I speak of only exists as a Wii patch currently. I mean like, if I could figure out how to make a DS version of the patch.)
    Thank you Atlus for Picnic difficulty in Etrian Odyssey.
    ...I'm absolute garbage at building a team with the perfect stats and formation, I just wanna have fun thinking about my characters exploring a labyrinth without dying every two seconds.
    Ohohohoho... Might I propose this pun...?
    "(Satin'*/Satan) the judge of Hell with money!"

    *Sating, as in satisfying.
    Figured out recently that in Satan's route in Puyo Puyo 15th Anniversary, one of Yu's puns regarding his name is a pun on the saying "Money is the best lawyer in Hell."

    Original phrase: 「地獄の沙汰も金次第」 (Jigoku no sata mo kane shidai)
    Yu's pun: 「地獄のサタンも金次第」(Jigoku no Satan mo kane shidai)
    • Like
    Reactions: 1B51004
    Mothmachine
    Mothmachine
    Now, what would be the best way to get that across in English...? The saying is supposedly equivalent to "Money talks", or something along those lines. All I can think of is "Buying your way into (saint/Satan)-hood", but surely there's a way to do it with more common phrasing?
    • Like
    Reactions: 1B51004
    Hopefully this attempt at rebuilding Project Mirai DX's CIA file actually works for once. The other times I tried to do this, the game broke.
    (Why must this game's CIA file be such an oddity, always asking for a non-existent update...)
    AutumnWolf
    AutumnWolf
    Did you dump the game yourself? If not you may have one of those early internet dumps which were converted from 3ds to cia by a certain someone who didn't know what they were doing, thus the update prompt issue
    • Like
    Reactions: Mothmachine
    Mothmachine
    Mothmachine
    'Twas the latter, but I finally figured out how to fix it. :]
    • Like
    Reactions: AutumnWolf
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…

Mothmachine

Member
Level 2
XP
161 XP
Level 3
220 XP
Levels up in
59 XP
Level progress
51%
General chit-chat
Help Users
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    Do I restart now using what i've learned on the EU version since it's a better overall experience? or do I continue with the US version since that is what ive been using, and if someone decides to play my hack, it would most likely be that version?
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    @TwoSpikedHands, I'll preface this with the fact that I know nothing about the game, but, I think it depends on what your goals are. Are you trying to make a definitive version of the game? You may want to refocus your efforts on the EU version then. Or, are you trying to make a better US version? In which case, the only way to make a better US version is to keep on plugging away at that one ;)
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    I'm not familiar with the technicalities of the differences between the two versions, but I'm wondering if at least some of those differences are things that you could port over to the US version in your patch without having to include copyrighted assets from the EU version
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @Sicklyboy I am wanting to fully change the game and bend it to my will lol. I would like to eventually have the ability to add more characters, enemies, even have a completely different story if i wanted. I already have the ability to change the tilemaps in the US version, so I can basically make my own map and warp to it in game - so I'm pretty far into it!
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I really would like to make a hack that I would enjoy playing, and maybe other people would too. swapping to the EU version would also mean my US friends could not legally play it
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I am definitely considering porting over some of the EU features without using the actual ROM itself, tbh that would probably be the best way to go about it... but i'm sad that the voice acting is so.... not good on the US version. May not be a way around that though
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I appreciate the insight!
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @TwoSpikedHands just switch, all the knowledge you learned still applies and most of the code and assets should be the same anyway
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and realistically they wouldn't

    be able to play it legally anyway since they need a ROM and they probably don't have the means to dump it themselves
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    why the shit does the shitbox randomly insert newlines in my messages
  • Veho @ Veho:
    It does that when I edit a post.
  • Veho @ Veho:
    It inserts a newline in a random spot.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    never had that i don't think
  • Karma177 @ Karma177:
    do y'all think having an sd card that has a write speed of 700kb/s is a bad idea?
    trying to restore emunand rn but it's taking ages... (also when I finished the first time hekate decided to delete all my fucking files :wacko:)
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @Karma177 that sd card is 100% faulty so yes, its a bad idea
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    even the slowest non-sdhc sd cards are a few MB/s
  • Karma177 @ Karma177:
    @The Real Jdbye it hasn't given me any error trying to write things on it so I don't really think it's faulty (pasted 40/50gb+ folders and no write errors)
  • DinohScene @ DinohScene:
    run h2testw on it
    +1
  • DinohScene @ DinohScene:
    when SD cards/microSD write speeds drop below a meg a sec, they're usually on the verge of dying
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Samsung SD format can sometimes fix them too
  • Purple_Heart @ Purple_Heart:
    yes looks like an faulty sd
  • Purple_Heart @ Purple_Heart:
    @Psionic Roshambo i may try that with my dead sd cards
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    It's always worth a shot
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @The Real Jdbye, I considered that, but i'll have to wait until i can get the eu version in the mail lol
    TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands: @The Real Jdbye, I considered that, but i'll have to wait until i can get the eu version in the...