Meh I would NEVER pay for a pokemon, even if its just 1$, its kinda my policy :S
"ofc" you would need 2 3ds with 2 pokemon x/y and if you are familier with one of those old metod of cloning pokemons thats how you do it. Kinda like turning off one of the 3ds when you trade over pokemon, easy said