Hacking Help Translate The Legend of Zelda: Twilight Princess

[Richenberg]

Hello! i want to start translating this game, can you guys help me where do i start?

I managed to extract somes arc file with wiiExplorer, but now i got a .bmg file, and i don't know how to edit it

 

[Franciscop98]

The game is natively in most languages. What language do you want to translate it to?

 

[Richenberg]

The game is natively in most languages. What language do you want to translate it to?

Brazilian Portuguese

 

[Richenberg]

I tried BMG Editor from Ctools , but i got only japanese characters
https://prnt.sc/10twzoa

 

[Richenberg]

i tried another method, dry for bad english

I drag "bmgres.arc" in "yaz0dec.exe"
that gives me a file "bmgres.arc 0.rarc"
then I drag this file in "rarcdump.exe"
that gives me a folder "bmgres.arc 0.rarc_dir"
in that folder there is "zel_00.bmg"

now I drag the folder to ArcPack.exe to pack again
and the file that was created i drag to yaz0enc.exe

but when testing the game or the screen goes black, or there is no text