got it
so swapping the pokeball on aegislash and galvantula did the trick. Thanks for the helpMoon Ball on Galvantula, Cherish Ball on Aegislash, those are the smoking guns. Cherish Ball and Master Balls are not legally breedable, I didn't think they were even possible, but apparently so. Not legal though.